[Hadar]

Скачайте клиент WinSCP:
http://winscp.net/eng/download.php

Также вы можете скачать плагин для установки Русского языка в программе:
http://winscp.net/eng/translations.php

Необходимо установить на iPhone клиент OpenSSH из Сидии или Инсталлера.

Настройка iPhone: Запускаем Настройки / Wi-Fi, выбираем свою сеть и нажимаем на синюю стрелку


Записываем или запоминаем IP адрес


Запускаем WinSCP и жмем на кнопку Новое


В открывшимся окне проставляем:
1. В строке Сервер пишем IP адрес из настроек сети Wi-Fi в iPhone
2. В строке Имя пользователя пишем root
3. В строке Пароль пишем alpine
4. В строке File protocol выставляем SFTP


Для корректного отображения названий файлов на русском языке при копировании файлов заходим в меню Окружение
В пункте UTF-8 encoding for filenames ставим ВКЛ и нажимаем кнопку Войти


Появляется окно, нажимаем кнопку Update


и перед нами привычный многим двухоконный файловый менеджер